Colagem com Big Mama, Adelina Tahiri, Saranda Imeri Stafai e Kaltrina Zekolli Shaqiri. Ilustração editada por Portalb.mk (fotos tiradas de suas redes sociais), usadas com permissão.
Este artigo de Fjola Zlatku foi publicado pela primeira vez na Albânia pelo Portalb.mk e traduzido para o inglês pela Meta.mk. Uma versão editada é republicada aqui sob o acordo de compartilhamento de conteúdo entre a Global Voices e a Metamorphosis Foundation.
Apesar do progresso visível na luta pelos direitos das mulheres, do aumento da representação das mulheres na política e de uma maior atenção às questões que afetam as mulheres, a tendência de expressar desprezo e insultá-las persiste. Mais especificamente, esses ataques visam mulheres que estão cada vez mais expostas ao discurso de ódio devido a sua profissão, especialmente em plataformas de rede social como Facebook, Instagram e X (antigo Twitter). Na maioria dos casos, esse tipo de discurso é usado como uma ferramenta para minar a dignidade e posição social, de acordo com Portalb.mk.
Um estudo do Instituto Nacional Democrático (NDI) revelou que, no primeiro semestre de 2024, foram identificados 3.380 comentários com linguagem sexista visando mulheres na política. Estes tendem a atingir o pico durante os períodos pré-eleitorais. O problema é ainda mais exacerbado pela regulamentação inadequada das plataformas sociais, que muitas vezes não conseguem abordar efetivamente as violações contínuas contra as mulheres no setor público, bem como pela impunidade de que desfrutam os perpetradores das autoridades relevantes. Essa falta de responsabilidade afeta negativamente tanto as mulheres que são alvo quanto os esforços mais amplos para promover um discurso público respeitoso.
Estereótipos enraizados sobre os papéis das mulheres na sociedade são frequentemente usados como armas contra mulheres que desafiam as normas tradicionais ou assumem posições de liderança Assim, os VIPs geralmente se encontram em uma posição difícil, onde sua vida profissional representa uma ameaça à vida privada. Ao contrário dos homens, que normalmente são criticados por suas habilidades profissionais, as mulheres são frequentemente alvo de ataques que incluem invasão injusta de sua privacidade. Independentemente de sua profissão — seja na política, na mídia, nos negócios ou no entretenimento — suas habilidades e conquistas são frequentemente ofuscadas por ataques à sua moralidade como mulheres. Existem inúmeros exemplos que ilustram essa questão social.
‘Incidentes’ da mídia de discurso de ódio contra mulheres na esfera pública
Há um mês, Adelina Tahiri, uma popular cantora de etnia albanesa de Skopje, tornou-se alvo de discurso de ódio. Um post no Facebook da ATV mostrando uma entrevista em que ela discutiu suas relações conjugais e familiares foi inundado com comentários ofensivos baseados em gênero. Tahiri já enfrentou críticas semelhantes antes, especialmente por seu casamento com um homem de etnia macedônia, pelo casamento de seu irmão com uma mulher de etnia macedônia, bem como por sua participação em um comício do partido político VMRO-DPMNE, que apoia posições nacionalistas macedônias. Esses ataques às suas escolhas pessoais não apenas diminuem suas realizações artísticas, mas também destacam os estereótipos persistentes baseados em gênero em uma sociedade patriarcal.
Outro exemplo diz respeito à cantora Big Mama, que se tornou alvo de discurso de ódio depois que um vídeo do TikTok dela cantando músicas sérvias em um restaurante foi gravado pelo Balkan.info e transmitido pelo portal in7.tv. Os comentários dirigiram-se a ela combinando insultos baseados em gênero com insultos étnicos, reforçando estereótipos prejudiciais e aprofundando as divisões étnicas.
Recentemente, Kaltrina Zekolli Shaqiri, atual vice-ministra dos Transportes da Macedônia do Norte, enfrentou graves ataques on-line por suas opiniões políticas. Em entrevista à TV21, ela expressou gratidão a seu líder partidário, Izet Mexhiti, que, segundo ela, teve um grande impacto em sua carreira política, apoiando sua decisão de segui-lo na nova divisão da estrutura política. Isso foi distorcido pelo meio de comunicação Explus, que o ligou a uma imagem controversa de Zekolli sentado em uma mesa cheia de dinheiro em um post de vídeo intitulado “Kaltrina Zekolli com muito dinheiro na mesa de Izet Mexhiti no Município de Chair“. Essa publicação, que usa discurso de ódio, provocou um dilúvio de comentários sexistas, misóginos e depreciativos sobre ela.
Da mesma forma, a deputada Saranda Imeri, da Coalizão VLEN de partidos políticos de etnia albanesa, enfrentou comentários odiosos após uma entrevista na TV21, onde discutiu ser artista e política, bem como seu diploma em inglês. Essas observações ofensivas demonstram como nossa sociedade muitas vezes vê as realizações das mulheres com desconfiança, minando seu trabalho árduo e investimento.
Esses casos ilustram como tais ataques impedem as mulheres de se envolverem na política e na vida pública, criando um ambiente hostil que prejudica a igualdade de gênero nesses espaços. O impacto do discurso de ódio e da difamação baseados no gênero vai além de arruinar a reputação dos indivíduos; promove um clima de medo e desânimo que impede outras mulheres de participar da vida pública, política e cultural. Esse fenômeno aprofunda a desigualdade de gênero na esfera pública, fazendo com que as mulheres estejam menos presentes e representadas.
O discurso de ódio contra as mulheres “foi normalizado”
Especialistas argumentam que a violência on-line contra as mulheres se tornou amplamente normalizada.
Christina Doda, pesquisadora do Instituto de Direitos Humanos, compartilhou as descobertas de um estudo recente sobre um tópico ainda mais perturbador da violência on-line baseada em gênero (ou seja, cyberbullying) contra estudantes do ensino médio na Macedônia do Norte.
Doda explicou que as meninas mais novas são as vítimas mais frequentes dessa forma de assédio:
Gender stereotypes, prejudices and traditional roles reinforce cultural (violent) forms of behavior, both online and offline, while the disturbing narrative for boys is mainly found on the profiles which differ from the widespread norms on heteronormativity. Our analyses show that the narrative directed towards girls mainly contains a sexual component, with misogynistic and sexist comments.
Estereótipos de gênero, preconceitos e papéis tradicionais reforçam formas culturais (violentas) de comportamento, tanto on-line quanto offline, enquanto a narrativa perturbadora para os meninos é encontrada principalmente nos perfis que diferem das normas generalizadas sobre heteronormatividade. Nossas análises mostram que a narrativa direcionada às mulheres contém principalmente um componente sexual, com comentários misóginos e sexistas.
Essas descobertas refletem uma tendência social mais ampla de julgar as mulheres que alcançam sucesso na esfera pública, uma tendência que é cultivada desde cedo.
A ativista Biljana Bejkova, da ONG Infocenter, que defende os direitos de jornalistas e mulheres, acrescentou que, ao lado de comentários negativos, a desinformação baseada em gênero deve ser considerada um fator crucial no movimento antigênero, minando os direitos das mulheres. Bejkova elabora:
These harmful narratives aim to discredit, devalue, and intimidate women. Misinformation about gender not only limits women’s participation in the public sphere but also encourages a culture of intolerance and hatred, which contradicts the basic democratic principles of equality and justice. Taking this into account, it is extremely important to recognize these narratives and misinformation as part of broader efforts to undermine gender equality and develop strategies for their prevention and eradication.
Essas narrativas nocivas visam desacreditar, desvalorizar e intimidar as mulheres. A desinformação sobre gênero não se limita apenas a participação das mulheres na esfera pública, mas também incentiva uma cultura de intolerância e ódio, o que contradiz os princípios democráticos básicos de igualdade e justiça. Levando isso em consideração, é extremamente importante reconhecer essas narrativas e a desinformação como parte de esforços mais amplos para enfraquecer a igualdade de gênero e desenvolver estratégias para sua prevenção e erradicação.
É imperativo levar a situação a sério e exigir uma ação imediata tando das autoridades quanto da mídia. As autoridades devem fortalecer os marcos legais e garantir que as leis contra o discurso de ódio baseado em gênero sejam aplicadas de forma eficaz, com penalidades apropriadas para violações. Enquanto isso, a mídia deve promover um discurso público que seja respeitoso e não tolere ataques às mulheres. Eles devem manter padrões profissionais em relatórios e comentários de controle nas plataformas relevantes. Somente por meio dessa abordagem poderemos criar um ambiente mais seguro e solidário, onde as mulheres se sintam empoderadas para participar ativamente da vida pública, contribuindo para a igualdade de gênero e o progresso social.
Sara Milenkovska, pesquisadora de igualdade de gênero e cofundadora da rede Stela, explicou que o discurso de ódio contra as mulheres se tornou tão normalizado na Macedônia do Norte que agora faz parte da retórica padrão usada por certos políticos, meios de comunicação e cidadãos ao discutir as mulheres na política, na vida pública e até mesmo em suas vidas privadas. Ela diz:
Just look at the results of analysis of hate speech against female politicians during the last elections, which directly affects the will and opportunities for more women to get involved in protecting their rights through politics. However, women in politics are not the only victims of hate speech that also targets women’s bodies and their very existence in public. For example, the Olympic Games and the way different women are talked about shows that hate speech is not only gender-based but also based on inequality in terms of racism, xenophobia and Islamophobia. The inequality that women face is intersectoral, that is, on multiple levels.
Basta olhar para os resultados da análise do discurso de ódio contra mulheres na política durante as últimas eleições, o que afeta diretamente a vontade e as oportunidades para que mais mulheres se envolvam na proteção de seus direitos por meio da política. No entanto, as mulheres na política não são as únicas vítimas do discurso de ódio que também tem como alvo os corpos das mulheres e sua própria existência em público. Por exemplo, os Jogos Olímpicos e a forma como se fala de diferentes mulheres mostram que o discurso de ódio não se baseia apenas no gênero, mas também na desigualdade em termos de racismo, xenofobia e islamofobia. A desigualdade que as mulheres enfrentam é intersetorial, ou seja, em múltiplos níveis.
Milenkovska também aponta que os movimentos antigênero, juntamente com o desinvestimento institucional na luta por um mundo mais livre e igualitário, apenas dificultam ainda mais os esforços por mudança.
Uma ofensa punível
A estrutura legal da Macedônia do Norte proíbe a discriminação e o assédio com base no gênero. O Código Penal da Macedônia do Norte lista vários crimes motivados por discurso de ódio, incluindo aqueles cometidos on-line. A Lei de Serviços de Mídia Áudio e Audiovisual proíbe a distribuição de conteúdo de mídia que incite ou promova discriminação, intolerância ou ódio.
Uma análise do Portalb.mk publicada no final de 2023 destacou que, na Macedônia do Norte, os casos de discurso de ódio on-line aumentaram nos últimos anos, com as mulheres, particularmente figuras públicas, sendo as principais vítimas. Infelizmente, as instituições não estão fazendo o suficiente para abordar essa questão, apesar dos constantes alertas da sociedade civil e dos relatórios internacionais.
